File a Complaint Banner
  • Recursos y Contacto
  • Contacto

Presentar una Queja

CIFI posee un Mecanismo de Quejas diseñado específicamente para atender reclamos de personas y comunidades afectadas por los proyectos financiados por CIFI y sus subsidiarias.

A través del Mecanismo de Quejas, CIFI procura un proceso justo, independiente, eficiente y predecible, cuyo objetivo es resolver las quejas mediante el diálogo.

Asimismo, el Mecanismo de Quejas se basa en la Declaración sobre Derechos Humanos de CIFI, la Política ASG, el Código de Etica, los Principios rectores de la ONU sobre las empresas y los derechos humanos, los Principios del Ecuador IV y las Normas de Desempeño del Grupo Banco Mundial sobre sostenibilidad ambiental y social.

File a complaint content

Confidencialidad

CIFI cuenta con un proveedor especializado que administra una plataforma y línea telefónica independientes para recibir, registrar, procesar y monitorear denuncias.

Cuando así se solicite, la persona denunciante puede mantener su identidad reservada o hacer una denuncia anónima.

Sin embargo, debido a la naturaleza del proceso, CIFI podría no ser capaz de atender y resolver completamente las quejas anónimas dentro de los tiempos de respuesta estándar.

¿Quién puede presentar una denuncia?

Cualquier persona o grupo que considere estar directamente afectado por un proyecto financiado por CIFI o por fondos administrados por CIFI. Las denuncias pueden referirse a temas sociales, ambientales, laborales o de derechos humanos.

Una denuncia puede ser presentada por un representante si se proporciona una carta firmada de autorización.

Las denuncias pueden enviarse en español, inglés o portugués. La atención a denuncias en otros idiomas podrá requerir tiempo adicional por necesidades de traducción.

¿Cómo se hace una denuncia?

Los canales disponibles para hacer una denuncia son:

  • Formulario en línea, haciendo clic aquí
  • Teléfono: +507 839-2508
  • Carta dirigida a:
    CIFI
    Torre MMG, Costa del Este, Piso 13, Oficina 13A
    Roberto Motta Avenue
    Ciudad de Panamá, Panamá

Al presentar una denuncia, debe incluirse la siguiente información:

Información de contacto

Proporcionar los datos de contacto del denunciante (correo electrónico, dirección postal o teléfono) para notificaciones sobre el proceso, salvo que el reporte sea anónimo.

Descripción del proyecto

Incluir el nombre del proyecto, su ubicación y la actividad principal. Agregar cualquier contexto relevante que ayude a identificar claramente el proyecto, como el sector o el propósito.

Queja

Describir el problema y cómo ha afectado al denunciante. Proporcionar la mayor cantidad de detalles posible y adjuntar materiales de respaldo, como fotos, audios o videos, si están disponibles.

Intentos de resolución

Resumir los pasos tomados por el propietario del proyecto para abordar la queja antes de presentar el reclamo a través del mecanismo de CIFI.

Pasos principales

Recepción y acuse de recibo

5 días hábiles

1

Elegibilidad

15 días hábiles

2

Evaluación

90 días hábiles, con posible extensión

3

Resolución colaborativa

15 días hábiles

4

Seguimiento y monitoreo

Hasta el cierre del caso

5

Exclusiones del Mecanismo de Quejas de CIFI

Descargar

Registro público de quejas 2023–2025

Descargar