File a Complaint Banner
  • Recursos e Contato
  • Contato

Apresentar uma queixa

A CIFI opera um mecanismo de queixas dedicado exclusivamente a lidar com queixas de indivíduos e comunidades impactados por projetos financiados pela CIFI e por suas subsidiárias.

Com esse mecanismo de queixas, a CIFI busca oferecer um processo justo, independente, eficiente e previsível, com o objetivo de resolver as queixas por meio do diálogo

O mecanismo de queixas é baseado nas disposições da Declaração de Direitos Humanos da CIFI, na Política Ambiental, Social e Governança (ESG) e no Código de Ética, bem como nos Princípios Orientadores sobre Empresas e Direitos Humanos das Nações Unidas, nos Princípios do Equador IV e nos Padrões de Desempenho sobre sustentabilidade ambiental e social da Corporação Financeira Internacional. 

File a complaint content

Confidencialidade

A CIFI conta com um prestador de serviços especializado que administra uma plataforma independente e uma linha telefônica para receber, registrar, processar e monitorar denúncias.

Quando solicitado, o denunciante pode optar por manter sua identidade em sigilo  em relação às demais partes envolvidas ou enviar uma denúncia anônima.

No entanto, devido à forma como o mecanismo opera, a CIFI pode não conseguir tratar e resolver completamente denúncias anônimas dentro dos prazos padrões de resposta.

Quem pode fazer uma denúncia?

Qualquer pessoa ou grupo que se considere diretamente impactado por um projeto financiado pela CIFI ou por fundos geridos pela CIFI pode apresentar uma denúncia. As denúncias podem abranger questões sociais, ambientais, trabalhistas e de direitos humanos.

Uma denúncia pode ser apresentada por um representante em nome do denunciante, desde que seja fornecida uma carta de autorização devidamente assinada.

Denúncias podem ser enviadas em espanhol, inglês ou português. A análise de denúncias enviadas em outros idiomas pode levar mais tempo devido à necessidade de tradução.

Como fazer uma denúncia?

Os canais disponíveis para envio de denúncias são:

  • Formulário on-line, acessível aqui
  • Telefone: +507 839-2508
  • Carta para o endereço:
    CIFI
    MMG Tower, Costa del Este, 13º andar, escritório 13A
    Roberto Motta Avenue
    Panamá, República do Panamá

Ao apresentar uma denúncia, as seguintes informações devem ser fornecidas:

Informações de contato

Devem ser fornecidos os dados de contato do denunciante (e-mail, endereço postal ou telefone) para fins de comunicação sobre o andamento do processo, salvo quando a manifestação for apresentada de forma anônima.

Descrição do projeto

Incluir o nome do projeto, sua localização e atividade principal, bem como qualquer contexto adicional relevante que facilite sua identificação, como setor ou finalidade.

Queixa

Descrever o problema e como ele afetou o denunciante. Sempre que possível, fornecer o maior nível de detalhe e anexar materiais de apoio, como fotografias, áudios ou vídeos.

Tentativas de resolução

Descrever as medidas previamente adotadas pelo proprietário do projeto para tratar a queixa antes de sua apresentação por meio do mecanismo de queixas da CIFI.

Principais etapas

Recepção e confirmação

5 dias úteis

1

Eligibilidade

15 dias úteis

2

Avaliação

90 dias úteis, com possível extensão

3

Resolução colaborativa

15 dias úteis

4

Acompanhamento e monitoramento

Até o caso ser encerrado

5

Exclusões do mecanismo de queixas da CIFI

Download

Registro público de queixas 2023–2026

Download